bind
| Simple Forms | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
|---|---|---|---|
| MYS.7.1114 | MYS.7.1114 | MYS.7.1114 | |
| yupi | MYS.9.1800 | MYS.9.1800 | MYS.9.1800 |
| yupi | MYS.12.3050 | MYS.12.3050 | MYS.12.3050 |
| yupi | MYS.19.4154 | MYS.19.4154 | MYS.19.4154 |
| yupite | MYS.3.394 | MYS.3.394 | MYS.3.394 |
| yupite | MYS.11.2481 | MYS.11.2481 | MYS.11.2481 |
| yupu | MYS.2.154 | MYS.2.154 | MYS.2.154 |
| yupu | MYS.3.414 | MYS.3.414 | MYS.3.414 |
| yupu | MYS.7.1252 | MYS.7.1252 | MYS.7.1252 |
| yupu | MYS.7.1335 | MYS.7.1335 | MYS.7.1335 |
| yupu | MYS.9.1800 | MYS.9.1800 | MYS.9.1800 |
| yupu | MYS.11.2409 | MYS.11.2409 | MYS.11.2409 |
| yupu | MYS.11.2466 | MYS.11.2466 | MYS.11.2466 |
| yupu | MYS.12.3063a | MYS.12.3063a | MYS.12.3063a |
| yupu | MYS.12.3063b | MYS.12.3063b | MYS.12.3063b |
| yupu | MYS.12.3183 | MYS.12.3183 | MYS.12.3183 |
| yupu | MYS.13.3272 | MYS.13.3272 | MYS.13.3272 |
| yupu | MYS.20.4509 | MYS.20.4509 | MYS.20.4509 |
| yupye | MYS.2.115 | MYS.2.115 | MYS.2.115 |
| Use with auxiliaries or suffixes: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
|---|---|---|---|
| yup-yeru | MYS.11.2496a | MYS.11.2496a | MYS.11.2496a |
| yup-yeru | MYS.11.2496b | MYS.11.2496b | MYS.11.2496b |
| yup-yeru | MYS.11.2630 | MYS.11.2630 | MYS.11.2630 |
| yupa-masi | MYS.2.151 | MYS.2.151 | MYS.2.151 |
| yupa-masi | MYS.7.1342 | MYS.7.1342 | MYS.7.1342 |
| yupa-mu | MYS.15.3715 | MYS.15.3715 | MYS.15.3715 |
| yupi-si | MYS.3.400 | MYS.3.400 | MYS.3.400 |
| yupi-kye-mu | MYS.3.402 | MYS.3.402 | MYS.3.402 |
| yupi-te-si | MYS.9.1789 | MYS.9.1789 | MYS.9.1789 |
| yupi-si | MYS.14.3427 | MYS.14.3427 | MYS.14.3427 |
| yupi-te-si | MYS.17.3948 | MYS.17.3948 | MYS.17.3948 |
| yupi-te-si | MYS.17.3950 | MYS.17.3950 | MYS.17.3950 |
| First member of a compound: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
|---|---|---|---|
| yupi-tatete | MYS.3.401 | MYS.3.401 | MYS.3.401 |
| yupi-tare | MYS.13.3295 | MYS.13.3295 | MYS.13.3295 |
| yupi-tuke | MYS.15.3766 | MYS.15.3766 | MYS.15.3766 |
| Complex predicate constructions: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
|---|---|---|---|
| yupi suwete zo | MYS.19.4154 | MYS.19.4154 | MYS.19.4154 |