« { { [ [ { [ arare _{(noun L050836 )} ] puru _{(adnconc L031559a verb rain)} }
  ki _{(L050113 noun fangs)} sima _{(L050078 noun island)} ga _{(L000506 [focus particle])} ] take _{(L050013a noun bamboo)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  sagasi _{(adjective L007155b )} -mito _{(gerund L000034 adjcop [infinitive form of adjectival copula])} }
  { kusa _{(L050114 noun grass)} -twori _{(stem L031258a verb take) (L030620a [unknown, probably pulling arrowroot])} -kanete _{(gerund L030505a verb be unable)} }
  [ imo _{(L050027 noun little sister)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} te _{(L050012a noun hand)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] tworu _{(adnconc L031258a verb take)} } »