JSHT.2
text
tree
1
2
3
4
5
伊我留我乃
止美能乎何波乃
多叡婆許曾
和何於保支美乃
弥奈和須良叡米
« { { [
ikaruga
(noun L051076 )
no
(L000520 [genitive case particle])
tomi
(noun L052154 )
no
(L000520 [genitive case particle])
wo
(prefix L000060 small)
-
gapa
(noun L050025 river)
(L050228 small river)
no
(L000520 [genitive case particle])
]
tayeba
(L031090a conditional verb be cut off)
koso
(L000510 [focus particle])
}
[
wa
(L042057 noun 1st person pronoun)
ga
(L000503 [genitive case particle])
opo
(L000038 hon prefix big)
-
kimi
(L004266 noun lord)
(L050267 great monarch)
no
(L000520 [genitive case particle])
mi
(prefix hon L000035 [honorific])
-
na
(noun L050068 name)
]
wasura
(L031906a stem verb forget)
-
ye
(L000011 passive stem auxiliary [passive])
-
me
(L000002 conjectural exclamatory auxiliary [conjectural])
} »