KK.10 (see also NSK.9) text tree

 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16 
  意佐加能
  意富牟盧夜爾
  比登佐波爾
  岐伊理袁理
  比登佐波爾
  伊理袁理登母
  美都美都斯
  久米能古賀
  久夫都都伊
  伊斯都都伊母知
  宇知弖斯夜麻牟
  美都美都斯
  久米能古賀
  久夫都都伊
  伊斯都都伊母知
  伊麻宇多婆余良斯
  « { [ osaka (noun L051683 ) no (L000520 [genitive case particle])
  opo (hon L000038 prefix big) -murwo (noun L051544 ) ya (L050182 noun dwelling) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  { [ pito (L050046 noun person, people) ] sapa (L004032 adjNoun ) -ni (infinitive L031965 copula copula) }
  ki (stem L030612a verb come) -iri (infinitive L030220a verb enter) wori (infconc L031957a verb be sitting) } »
  « { { { [ pito (L050046 noun person, people) ] sapa (L004032 adjNoun ) -ni (infinitive L031965 copula copula) }
  iri (infinitive L030220a verb enter) wori (infconc L031957a verb be sitting) tomo (L000531b [concessive conjunctional particle]) }
  { [ [ mitumitusi (noun L051487 ) ]
  kume (noun L051335 ) no (L000520 [genitive case particle]) kwo (L050028 noun child) ga (L000503 [genitive case particle]) ]
  { [ kubu (noun L051324 ) tutui (noun L052218 )
  isi (noun L051130 ) tutui (noun L052218 ) ] moti (infinitive L031761a verb hold) }
  utite (gerund L030267a verb hit) si (L000526a [restrictive particle]) } yama (stem L031818a verb stop) -mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural]) } »
  « { { [ [ mitumitusi (noun L051487 ) ]
  kume (noun L051335 ) no (L000520 [genitive case particle]) kwo (L050028 noun child) -ra (L001003 suffix [pluralizer]) ga (L000503 [genitive case particle]) ]
  { [ kubu (noun L051324 ) tutui (noun L052218 )
  isi (noun L051130 ) tutui (noun L052218 ) ] moti (infinitive L031761a verb hold) }
  [ ima (L004025a noun now) ] utaba (conditional L030267a verb hit) } yorasi (adjective L007216b ) -Ø (conclusive adjcop L000033 ) } »