« { { [ sipo _{(L050170 noun tide)} se _{(L050086a noun back) (L050538 tidal rapids)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  na _{(L042055 noun other 2nd person pronoun)} wori _{(L031960b noun deverbal )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] mireba _{(verb provisional L031712a see)} }
  [ { aswobi _{(verb L030041a stem play)} -kuru _{(verb adnominal L030612a come)} }
  sibi _{(noun L051920 )} ga _{(L000503 [genitive case particle])} pata _{(L004024a noun originally)} de _{(L030172b noun deverbal appearance) (L050745 side direction)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ tuma _{(L050120 noun spouse)} ] tat _{(verb stem L031043a stand)} -eri _{(auxiliary stative L000024 conclusive [stative])} miyu _{(L000513 [evidential final particle])} } »