« [ { [ yamato _{(noun L052386 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  taka _{(adjective stem L007005a tall)} sazi _{(noun L051911 )} nwo _{(noun L051650 field)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  [ nana _{(numeral L002007 native seven)} ] yuku _{(verb adnconc L031840a go)} }
  wotomye _{(L050145 noun young woman)} -domo _{(suffix L001002 [pluralizer])} ]
  { [ tare _{(L042001 noun who)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} si _{(L000526a [restrictive particle])} ] maka _{(verb stem L031618a twist)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} } »