« [ { { [ { [ [ sanesasi _{(noun L051880 )} ]
  sagamu _{(noun L051861 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} wo _{(L000060 prefix small)} -nwo _{(noun L051650 field)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  mwoyuru _{(verb adnominal L031784a burn)} } pwi _{(L050009a noun fire)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  po _{(L050009b noun fire)} naka _{(L050069 noun middle)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] tatite _{(verb gerund L031043a stand)} }
  twopi _{(verb stem L031226a ask)} -si _{(auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])} } kimi _{(L004266 noun lord)} pa _{(L000522 [topic particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ] »