« « [ « [ iza _{(interjection )} ] » a _{(L042054 noun 1st person pronoun)} gi _{(L004266 noun lord)} ] »
  { { [ purukuma _{(per4 King Purukuma)} ga _{(L000503 [genitive case particle])}
  ita _{(adjective stem L007010a very)} te _{(L050012a noun hand) (L050629 deep wound)} ] opa _{(verb stem L030372a bear)} -zupa _{(auxiliary neg L000006a conditional [negative])} }
  { [ nipo _{(noun L051620 )} dori _{(noun L050970 bird) (L050676 grebe bird)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  [ apumi _{(noun pln45 Ōmi)} no _{(L000520 [genitive case particle])} umi _{(L050017 noun wave)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  kaduki _{(verb infinitive L030496a dive)} sena _{(verb optative L030919a do)} wa _{(L000549 [interjectional particle])} } »