« [ ko _{(L042029 noun proximal this)} no _{(L000520 [genitive case particle])} mi _{(prefix L000035 [honorific])} -ki _{(L050113 noun fangs) (L050750 honorable wine)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} mi _{(prefix L000035 [honorific])} -ki _{(L050113 noun fangs) (L050750 honorable wine)} ] nara _{(copula stem L031966 )} -zu _{(auxiliary neg L000006a infconc [negative])} } »
  « { [ kusi _{(noun L051358 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} kami _{(L052531 noun chief)} ]
  [ toko _{(noun L052148 bedroom)} yo _{(L050040 noun world)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] imasu _{(verb adnconc L030206a be)} } »
  « { [ { { [ [ { [ ipa _{(L050014 noun rock)} ] tata _{(verb stem L031043a stand)} -su _{(auxiliary adnconc respect L000009 [respect])} }
  suku _{(noun L052009 )} na _{(L050068 noun name)} mi _{(prefix L000035 [honorific])} -kamwi _{(L050005a noun god)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  kamu _{(noun L050005b god)} poki _{(L031580b noun deverbal )} ]
  poki _{(verb stem L031580a pray)} -kuruposi _{(verb infinitive L030672a craze)} }
  { [ toyo _{(adjective stem L004134a )} poki _{(L031580b noun deverbal )} ]
  poki _{(verb stem L031580a pray)} -kuruposi _{(verb infinitive L030672a craze)} }
  maturi _{(verb stem L031649a serve)} -ko _{(verb stem L030612a come)} -si _{(auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])} }
  mi _{(prefix L000035 [honorific])} -ki _{(L050113 noun fangs) (L050750 honorable wine)} zo _{(L000527 [focus particle])} ]
  { asa _{(verb stem L030037a [unknown])} -zu _{(auxiliary neg L000006a infconc [negative])} } wose _{(verb imperative L031946a eat)} }
  « [ sasa _{(interjection )} ] » »