KK.47 text tree

 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 
  本牟多能
  比能美古
  意富佐邪岐
  意富佐邪岐
  波加勢流多知
  母登都流芸
  須恵布由
  布由紀能
  須加良賀志多紀能
  佐夜佐夜
  « [ pomuta (L051803 noun ) no (L000520 [genitive case particle])
  pi (L050090 noun sun) no (L000520 [genitive case particle]) mi (L000035 prefix [honorific]) -kwo (L050028 noun child) ]
  [ opo (hon L000038 prefix big) -sazaki (L050153 noun winter wren (Troglodytes troglodytes)) ]
  [ opo (hon L000038 prefix big) -sazaki (L050153 noun winter wren (Troglodytes troglodytes)) ] »
  « [ { paka (stem L031401a verb string (bow)) -s (respect stem L000009 auxiliary [respect]) -eru (stative adnominal L000024 auxiliary [stative]) } tati (L052508 noun sword) ]
  { [ moto (L051520 noun origin) turuki (L052212 noun )
  suwe (L030920b deverbal noun ) puyu (L051846 noun winter) ] Ø(copula L031965)
  { [ puyu (L051846 noun winter) kwi (L050003a noun tree) (L050275 winter tree) no (L000520 [genitive case particle])
  sukara (L052007 noun ) ga (L000503 [genitive case particle]) sita (L050026 noun below) kwi (L050003a noun tree) (L050271 low tree) ] no (L031965adninf copula) }
  « sayasaya (L050732 noun chafe-chafe) » } »