« « [ ya _{(L002008 numeral native eight)} -ti _{(L002013 numeral native 1000) (L002036 numeral many)} -poko _{(L051802 noun )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  kamwi _{(L050005a noun god)} no _{(L000520 [genitive case particle])} mi _{(L000035 prefix [honorific])} -koto _{(L050041 other noun thing) (L050752 honorable words)} ya _{(L000537 [focus particle])} ] »
  « [ a _{(L042054 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} opo _{(hon L000038 prefix big)} -kuni _{(L051337 noun )} nusi _{(L050024 noun master)} ] »
  [ na _{(L042055 noun 2nd person pronoun)} koso _{(L000510 [focus particle])} pa _{(L000522 [topic particle])} ] {
  { [ wo _{(L052501 noun male)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} imaseba _{(stative provisional L030206a verb be)} }
  { [ { uti _{(emph L000043 prefix [emphatic])} -mwiru _{(adnominal L031713a verb turn)} }
  sima _{(L050078 noun island)} no _{(L000520 [genitive case particle])} saki _{(L052505 noun cape)} zaki _{(L052505 noun cape)} ]
  [ { kaki _{(emph L000031 prefix [emphatic])} -mwiru _{(adnominal L031713a verb turn)} }
  iswo _{(L050104 noun rocks)} no _{(L000520 [genitive case particle])} saki _{(L052505 noun cape)} ] oti _{(stem L030356a verb fall)} -zu _{(neg infconc L000006a auxiliary [negative])} }
  [ { [ waka _{(L052304 noun )} kusa _{(L050114 noun grass) (L050370 young grass)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  tuma _{(L050120 noun spouse)} ] mota _{(stem L031761a verb hold)} -se _{(respect exclamatory L000009 auxiliary [respect])} rame _{(exclamatory L000805 extension [present conjectural])} } »
  « { [ a _{(L042054 noun 1st person pronoun)} pa _{(L000522 [topic particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} yo _{(L000538 [interjectional particle])} ]
  { [ mye _{(L050132 noun woman)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} si _{(L000526a [restrictive particle])} areba _{(provisional L030125a verb exist)} } }
  { [ na _{(L042055 noun 2nd person pronoun)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] kite _{(gerund L030327a verb (dew) settles)} }
  [ wo _{(L052501 noun male)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { na _{(L007028b adjective nonexistent)} -si _{(conclusive L000033 adjcop )} } »
  « { [ na _{(L042055 noun 2nd person pronoun)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] kite _{(gerund L030327a verb (dew) settles)} }
  [ tuma _{(L050120 noun spouse)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { na _{(L007028b adjective nonexistent)} -si _{(conclusive L000033 adjcop )} } »
  « [ aya _{(L004062a noun )} kaki _{(L050141 noun fence) (L050204 fabric fence)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  pupa _{(L051830 noun )} ya _{(L050182 noun dwelling)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} sita _{(L050026 noun below)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ musi _{(L031729b deverbal noun )} busuma _{(L050938 noun ) (L050521 mushi bedding)} ] »
  « [ nikwo _{(L004081a noun )} ya _{(L050182 noun dwelling)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} sita _{(L050026 noun below)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ taku _{(L052070 noun )} busuma _{(L050938 noun ) (L050519 bark-fabric bedding)} ] »
  « { { [ { { [ sayagu _{(L051905 noun )} ga _{(L000503 [genitive case particle])} sita _{(L050026 noun below)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ awa _{(L050878 noun )} yuki _{(L050075 noun snow)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  wakayaru _{(adnconc L031896a verb [unknown])} } mune _{(L050131a noun chest)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  [ taku _{(L052070 noun )} dunwo _{(L050986 noun )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  { sirwo _{(L007006b adjective white)} -ki _{(adnominal L000033 adjcop )} } tadamuki _{(L052054 noun forearm)} ]
  sodataki _{(infinitive L030968a verb [unknown])} }
  { tadaki _{(stem L031019a verb hit)} -managari _{(infinitive L031655a verb [unknown])} }
  { [ ma _{(L000062 prefix [nominal prefix])} -tama _{(L052078 noun jewel)} de _{(L030172b deverbal noun appearance) (L050633 fine hands) (L050635 excellent fine hands)} ]
  { [ tama _{(L052078 noun jewel)} de _{(L030172b deverbal noun appearance) (L050633 fine hands)} ] sasi _{(stem L030805a verb pierce)} -maki _{(infinitive L031618a verb twist)} } }
  { [ mwomwo _{(L051555 noun )} ] naga _{(L004078b adjNoun )} -ni _{(infinitive L031965 copula copula)} }
  [ i _{(L050103 noun sleep)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} si _{(L000526a [restrictive particle])} ] nase _{(imperative L031280a verb sleep [respect])} } »
  « { [ toyo _{(stem L004134a adjective )} mi _{(L000035 prefix [honorific])} -ki _{(L050113 noun fangs)} ]
  tate _{(stem L031044a verb erect)} -matura _{(stem L031649a verb serve) (L031049a offer)} -se _{(respect imperative L000009 auxiliary [respect])} } »