夜麻登弊迩
爾斯布岐阿宜弖
玖毛婆那禮
曾岐袁理登母
和禮和須禮米夜
«
{
{
[
yamato (noun L052386 ) pye (L050133 noun layer)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
nisi (noun L051623 )
]
{
puki (stem L031516a verb blow) -
agete (gerund L030023a verb give)
}
{
kumwo (L050115 noun cloud) -
banare (infinitive L031428a verb be separate) (L030656a (clouds) are distant)
}
soki (infinitive L030962a verb be apart)
wori (progressive infconc L031957a verb be sitting)
tomo (L000531b [concessive conjunctional particle])
}
[
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
]
wasure (stem L031907a verb forget) -
me (conjectural exclamatory L000002 auxiliary [conjectural])
ya (L000537 [focus particle])
}
»