« [ pibari _{(noun L051746 )} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ ame _{(L050001a noun heaven)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] kakeru _{(L030451a adnconc verb soar)} } »
  « { [ { taka _{(adjective stem L007005a tall)} -yuku _{(verb adnconc L031840a go) (L030996a go high)} ya _{(L000537 [focus particle])} }
  paya _{(noun L004100a )} busa _{(noun L050935 )} wake _{(L042089 noun that guy)} ]
  [ sazaki _{(L050153 noun winter wren (Troglodytes troglodytes))} ] tora _{(verb stem L031258a take)} -sane _{(auxiliary respect L000009 optative [respect])} } »