KK.78 (see also NSK.69) text tree

 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 
  阿志比紀能
  夜麻陀袁豆久理
  夜麻陀加美
  斯多備袁和志勢
  志多杼比爾
  和賀登布伊毛袁
  斯多那岐爾
  和賀那久都麻袁
  許存許曾波
  夜須久波陀布禮
  « { { { [ { [ asipikwi (noun L050860 ) ] no (L031965adninf copula) }
  yama (L050034 noun mountain) da (noun L050943 ) (L050592 mountain paddy) wo (L000534 [accusative case particle]) ] tukuri (infinitive L031144a verb make) }
  { yama (noun L050034 mountain) -daka (adjective L007048b ) -mi (infinitive L000034 adjcop [infinitive form of adjectival copula]) }
  [ sita (L050026 noun below) bwi (noun L050941 ) (L050491 low trough) wo (L000534 [accusative case particle]) ] wasise (infinitive L031904a verb make run) }
  [ [ { { { sita (noun L050026 below) -dwopi (infinitive L031226a verb ask) } ni (L031965infinitive copula) }
  [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) ] twopu (adnconc L031226a verb ask) } imwo (noun L051089 ) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  [ { sita (L050026 noun below) -naki (infinitive L031267a verb cry) (L032052a grieve) ni (L000519 [dative case particle])
  [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) ] naku (adnconc L031267a verb cry) } tuma (L050120 noun spouse) wo (L000534 [accusative case particle]) ] ] }
  [ kozo (noun L051321 ) koso (L000510 [focus particle]) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { yasu (adjective L007002a easy) -ku (infinitive adjcop L000033 ) } [ pada (noun L051696 ) ] pure (exclamatory L031561a verb touch i) »