« { { [ komori _{(L030744b noun deverbal )} ku _{(noun L051322 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  patuse _{(noun L051737 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} kapa _{(L050025 noun river)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  kami _{(L050045 noun above)} tu _{(L000532 [genitive case particle])} se _{(L050086a noun back)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ i _{(L050103 noun sleep)} kupi _{(L030647b noun deverbal )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] uti _{(verb infinitive L030267a hit)} }
  { [ simwo _{(noun L051948 )} tu _{(L000532 [genitive case particle])} se _{(L050086a noun back)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ ma _{(prefix L000062 [nominal prefix])} -kupi _{(L030647b noun deverbal ) (L050353 excellent post)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] uti _{(verb infinitive L030267a hit)} }
  { [ i _{(L050103 noun sleep)} kupi _{(L030647b noun deverbal )} ni _{(L000519 [dative case particle])} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ kagami _{(L052543 noun mirror)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] kake _{(verb infinitive L030443a hang t)} } }
  { [ ma _{(prefix L000062 [nominal prefix])} -kupi _{(L030647b noun deverbal ) (L050353 excellent post)} ni _{(L000519 [dative case particle])} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ ma _{(prefix L000062 [nominal prefix])} -tama _{(noun L052078 jewel) (L050612 fine jewel)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] kake _{(verb infinitive L030443a hang t)} } }
  { { [ [ { { [ ma _{(prefix L000062 [nominal prefix])} - tama _{(noun L052078 jewel)} ] nasu _{(L031965sem copula)} }
  [ a _{(L042054 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] mopu _{(verb adnconc L030399a think)} } imwo _{(noun L051089 )} ]
  [ { { [ kagami _{(L052543 noun mirror)} ] nasu _{(L031965sem copula)} }
  [ a _{(L042054 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] mopu _{(verb adnconc L030399a think)} } tuma _{(L050120 noun spouse)} ] ]
  ari _{(verb infconc L030125a exist)} to _{(L000530 [complementizer])} }
  ipaba _{(verb conditional L030199a say)} koso _{(L000510 [focus particle])} yo _{(L000538 [interjectional particle])} } }
  [ ipye _{(L050006a noun house)} ni _{(L000519 [dative case particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { yuka _{(verb stem L031840a go)} -me _{(auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])} } »
  « [ kuni _{(noun L051337 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { sinwopa _{(verb stem L030886a yearn)} -me _{(auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])} } »