« [ pike _{(L031476b noun deverbal )} ta _{(L050097 noun rice field)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  waka _{(noun L052304 )} kurusu _{(L050577 noun chestnut grove)} bara _{(noun L050906 )} ]
  { { [ waka _{(stem adjective L007209a )} kupe _{(noun L051340 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  wi _{(stem L031927a verb lead)} -ne _{(stem L031342a verb sleep) (L031922a sleep with someone)} -te _{(L000023stem [perfective])} -masi _{(subjunctive adnconc L000004 auxiliary [subjunctive])} mono _{(L000516 [conjunctional particle])} }
  oi _{(stem L030407a verb age)} -ni _{(perf stem L000018 auxiliary [perfective])} -kyeru _{(modalPast adnominal L000016 auxiliary [modal past])} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »