MYS.1.13 text tree

 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11 
  高山波
  雲根火雄男志等
  耳梨與
  相諍競伎
  神代従
  如此尓有良之
  古昔母
  然尓有許曽
  虚蝉毛
  嬬乎
  相挌良思吉
  « { [ kaguyama (noun L051174 ) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { { [ une (noun L052258 ) bwi (noun L050941 ) ] wowo (adjective L007214b ) -si (conclusive adjcop L000033 ) to (L000530 [complementizer]) } } } {
  [ miminasi (noun L051457 ) to (L000529 [comitative case particle]) ]
  api (reciprocal L000025 prefix [reciprocal]) -araswopi (stem L030117a verb fight) -ki (simplePast conclusive L000015 auxiliary [simple past]) } »
  « { [ kamu (L050005b noun god) yo (L050040 noun world) ywori (L000540 [ablative case particle]) ]
  [ kaku (L042020 noun proximal this way) ] ni (L031965infinitive copula) aru (adnominal L030125a verb exist) rasi (conclusive L000806 extension [presumptive]) } »
  « [ inisipye (noun L051101 ) mo (L000514 [topic particle]) ]
  { [ sika (L050071 noun deer) ] ni (L031965infinitive copula) are (exclamatory L030125a verb exist) koso (L000510 [focus particle]) } »
  « [ utusemi (noun L052292 ) mo (L000514 [topic particle]) ]
  { [ tuma (L050120 noun spouse) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  araswopu (adnconc L030117a verb fight) rasi (L000806 extension [presumptive]) -ki (adnominal adjcop L000033 ) } »