味酒
三輪乃山
青丹吉
奈良能山乃
山際
伊隠萬代
道隈
伊積流萬代尓
委曲毛
見管行武雄
數々毛
見放武八萬雄
情無
雲乃
隠障倍之也
«
{
{
[
[
uma (stem adjective L007021a be great) sake (L030783b noun ) (L050525 delicious liquor)
]
miwa (noun L051490 )
no (L031965adninf copula)
yama (L050034 noun mountain)
]
{
{
[
[
{
[
awo (stem adjective L007042a blue/green) ni (L050126 noun (red) clay)
]
yo (adjective L007015b good) -
si (conclusive adjcop L000033 )
}
nara (noun pln1 Nara)
no (L000520 [genitive case particle])
]
yama (L050034 noun mountain)
no (L000520 [genitive case particle])
yama (L050034 noun mountain)
no (L000520 [genitive case particle])
ma (L050095 noun interval)
ni (L000519 [dative case particle])
]
i (unknown L000030 prefix [unknown function]) -
kakuru (adnconc L030448a verb be hidden)
made (L000512 [restrictive particle])
}
{
[
miti (L050091 noun road)
no (L000520 [genitive case particle])
kuma (noun L051332 )
]
i (unknown L000030 prefix [unknown function]) -
tumoru (adnconc L031181a verb pile up)
madeni (L000512 [restrictive particle])
}
}
{
tubara (adjNoun L004135b ) -
ni (infinitive L031965 copula copula)
mo (L000514 [topic particle])
}
{
{
mitutu (continuative L031712a verb see)
}
yuka (stem L031840a verb go) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
wo (L000552 [conjunctional particle])
}
}
}
[
sibasiba (L050545 noun over and over)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
[
{
mi (stem L031712a verb see) -
sake (stem L030783a verb shun) (L031682a look away) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
}
yama (L050034 noun mountain)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
{
[
kokoro (L050037 noun heart)
]
na (adjective L007028b nonexistent) -
ku (infinitive adjcop L000033 )
}
[
kumo (L050115 noun cloud)
no (L000520 [genitive case particle])
]
kakusapu (adnconc L032042a verb hide)
be (L000801 extension [necessitive]) -
si (conclusive adjcop L000033 )
ya (L000537 [focus particle])
}
»