« { { { [ yamato _{(L052386 noun )} ni _{(L000519 [dative case particle])} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ mura _{(L004060 noun group)} yama _{(L050034 noun mountain)} ] aredo _{(concessive L030125a verb exist)} } }
  { [ { tori _{(stem L031258a verb take)} -yoropu _{(adnconc L031891a verb dress self) (L031257a adorn)} }
  ame _{(L050001a noun heaven)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kagu _{(L051172 noun )} yama _{(L050034 noun mountain)} ]
  nobori _{(stem L031385a verb climb)} -tati _{(infinitive L031043a verb stand)} }
  [ kuni _{(L051337 noun )} mi _{(L030292b deverbal noun birth)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] sureba _{(provisional L030919a verb do)} }
  [ kuni _{(L051337 noun )} para _{(L051723 noun field)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  [ keburi _{(L051255 noun )} ] tati _{(stem L031043a verb stand)} -tatu _{(adnconc L031043a verb stand)} } »
  « [ una _{(L050106 noun head, neck)} para _{(L051723 noun field) (L050407 sea plain)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ kamame _{(L051188 noun )} ] tati _{(stem L031043a verb stand)} -tatu _{(adnconc L031043a verb stand)} } »
  « { [ { uma _{(L007021b adjective be great)} -si _{(conclusive L000033 adjcop )} } kuni _{(L051337 noun )} ] Ø_{(copula L031965)} so _{(L000527 [focus particle])} }
  [ [ akidu _{(pln39 noun Akizu)} sima _{(L050078 noun island) (pln38 Akizu island)} ]
  yamato _{(L052386 noun )} no _{(L031965adninf copula)} kuni _{(L051337 noun )} pa _{(L000522 [topic particle])} ] »