MYS.1.27 text tree

 1   2   3   4   5 
  淑人乃
  良跡吉見而
  好常言師
  芳野吉見与
  良人四来三
  « { { { [ { yo (L007015b adjective good) -ki (adnominal L000033 adjcop ) } pito (L050046 noun person, people) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  yo (L007015b adjective good) -si (conclusive L000033 adjcop ) to (L000530 [complementizer]) } { yo (L007015b adjective good) -ku (infinitive L000033 adjcop ) } mite (gerund L031712a verb see) }
  [ { { yo (L007015b adjective good) -si (conclusive L000033 adjcop ) to (L000530 [complementizer]) } ipi (stem L030199a verb say) -si (simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past]) }
  yosinwo (pln8 noun Yoshino) ] { yo (L007015b adjective good) -ku (infinitive L000033 adjcop ) } miyo (imperative L031712a verb see) } »
  « { « [ { yo (L007015b adjective good) -ki (adnominal L000033 adjcop ) } pito (L050046 noun person, people) ] » { yo (L007015b adjective good) -ku (infinitive L000033 adjcop ) } mi (imperative L031712a verb see) } »