« { { [ sasanami _{(noun L051895 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  siga _{(noun L051930 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} opo _{(prefix hon L000038 big)} -wada _{(noun L052299 )} ]
  yodomu _{(verb adnconc L031878a stagnate)} tomo _{(L000531a [concessive conjunctional particle])} }
  [ mukasi _{(noun L051528 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} pito _{(L050046 noun person, people)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] }
  [ mata _{(L004022a noun again)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { apa _{(verb stem L030071a meet)} -me _{(auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »