« { { [ { [ [ yasumisisi _{(L052395 noun )} ]
  wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} go _{(L000503 [genitive case particle])} opo _{(hon L000038 prefix big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} ]
  [ kamu _{(L050005b noun god)} -nagara _{(L001001 suffix [adverbializer? pluralizer?])} ]
  kamusabwi _{(infinitive L030529a verb appear godlike)} sesu _{(adnconc L030958a verb do [respect])} } ] to _{(L031968ainfinitive copula)} }
  { [ { [ yosinwo _{(pln8 noun Yoshino)} kapa _{(L050025 noun river)} ]
  tagitu _{(adnconc L030999a verb flow fast)} } kaputi _{(L051214 noun )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ taka _{(stem L007005a adjective tall)} tono _{(L050125 noun palace)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  taka _{(stem L007005a adjective tall)} -siri _{(stem L031967a verb know) (L030989a build high)} -masite _{(gerund L030206a verb be)} }
  { { nobori _{(stem L031385a verb climb)} -tati _{(infinitive L031043a verb stand)} }
  [ kuni _{(L051337 noun )} mi _{(L030292b deverbal noun birth)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] seseba _{(provisional L030958a verb do [respect])} }
  { [ { [ [ [ tatanaduku _{(L052111 noun )} ]
  awo _{(stem L007042a adjective blue/green)} kakiyama _{(pln30 noun Mt Kaki)} ]
  yama _{(L050034 noun mountain)} tu _{(L000532 [genitive case particle])} mi _{(L030292b deverbal noun birth)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  maturu _{(adnconc L031649a verb serve)} } mi _{(L000035 prefix [honorific])} -tukwi _{(L052521 noun tribute) (L050755 honorable offering)} ] to _{(L031968ainfinitive copula)} }
  { [ paru _{(L051724 noun spring)} bye _{(L050942 noun )} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ pana _{(L050083 noun flower)} kazasi _{(L030454b deverbal noun )} ] moti _{(infinitive L031761a verb hold)} } }
  { [ aki _{(L050032 noun autumn)} ] tateba _{(provisional L031043a verb stand)} }
  [ momiti _{(L031780b deverbal noun autumn colors)} ] kazas _{(stem L030454a verb adorn)} -eri _{(stative conclusive L000024 auxiliary [stative])} } »
  « { { [ { yuki _{(stem L031840a verb go)} -sopu _{(adnconc L030975a verb be next to)} }
  kapa _{(L050025 noun river)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kamwi _{(L050005a noun god)} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { [ opo _{(hon L000038 prefix big)} -mi _{(L000035 prefix [honorific])} -ke _{(L052537 noun food)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  tukape _{(stem L031119a verb serve)} -maturu _{(adnconc L031649a verb serve) (L031121a wait upon)} to _{(L000530 [complementizer])} } }
  { [ kami _{(L050045 noun above)} tu _{(L000532 [genitive case particle])} se _{(L050086a noun back)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ u _{(L050156 noun cormorant)} kapa _{(L050025 noun river) (L050225 cormorant river)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] tati _{(infinitive L031043a verb stand)} }
  [ simo _{(L051946 noun )} tu _{(L000532 [genitive case particle])} se _{(L050086a noun back)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ sade _{(L051860 noun )} ] sasi _{(stem L030805a verb pierce)} -watasu _{(adnconc L031908a verb make go across) (L030804a spread)} } »
  « { [ { [ yama _{(L050034 noun mountain)} kapa _{(L050025 noun river)} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { { yorite _{(gerund L031887a verb approach)} } tukapuru _{(adnominal L031119a verb serve)} } }
  kamwi _{(L050005a noun god)} no _{(L000520 [genitive case particle])} mi _{(L000035 prefix [honorific])} -yo _{(L050040 noun world)} ] Ø_{(copula L031965)} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »