山川毛
因而奉流
神長柄
多藝津河内尓
船出為加母
«
{
[
{
[
yama (L050034 noun mountain) kapa (L050025 noun river) (L050226 mountain river)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
{
yorite (verb gerund L031887a approach)
}
tukapuru (verb adnominal L031119a serve)
}
}
kamu (noun L050005b god) -
nagara (suffix L001001 [adverbializer? pluralizer?])
]
[
tagitu (noun L052063 )
kaputi (noun L051214 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
puna (noun L051829 ) -
de (verb infinitive L030172a go out)
sesu (verb adnconc L030958a do [respect])
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»