MYS.1.58 text tree

 1   2   3   4   5 
  何所尓可
  船泊為良武
  安礼乃埼
  榜多味行之
  棚無小舟
  « { [ iduku (L042007 noun where) ni (L000519 [dative case particle]) ka (L000506 [focus particle]) ]
  puna (noun L051829 ) -pate (infinitive L031421a verb end) su (adnconc L030919a verb do) ramu (adnconc L000805 extension [present conjectural]) }
  [ { { [ are (L042083 noun I) no (L000520 [genitive case particle]) saki (L052505 noun cape) ]
  kogi (stem L030698a verb row) -tamwi (stem L031081a verb turn) (L030691a row along shoreline) } yuki (stem L031840a verb go) -si (simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past]) }
  { [ tana (L004058 noun completely) ] na (adjective L007028b nonexistent) -si (conclusive adjcop L000033 ) } wo (prefix L000060 small) -bune (noun L050933 ) (L050516 small boat) ] »