山越乃
風乎時自見
寐夜不落
家在妹乎
懸而小竹櫃
«
{
{
[
yama (L050034 noun mountain) kwosi (L030707b noun deverbal )
no (L000520 [genitive case particle])
kaze (L050008a noun wind)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
tokizi (adjective L007193b ) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
{
[
{
nuru (verb adnominal L031342a sleep)
}
ywo (L050039 noun night)
]
oti (verb stem L030356a fall) -
zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative])
}
[
{
[
ipye (L050006a noun house)
n (L000519 [dative case particle])
]
aru (verb adnominal L030125a exist)
}
imo (L050027 noun little sister)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
{
kakete (verb gerund L030443a hang t)
}
sinwopi (verb stem L030886a yearn) -
tu (auxiliary perf L000023 conclusive [perfective])
}
»