旅尓之而
物戀之伎尓
鶴之鳴毛
不所聞有世者
孤悲而死萬思
«
{
{
{
[
tabi (L050049 noun travel)
]
nisite (L031965gerund copula)
}
[
{
[
mono (L050042 noun thing)
]
kwoposi (adjective L007102b ) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
]
ni (L031965infinitive copula)
}
{
[
tadu (noun L052059 crane)
ga (L000503 [genitive case particle])
ne (L050082 noun cry)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
kikoye (verb stem L030569a be heard) -
zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative])
ari (verb stem stative L030125a exist) -
seba (auxiliary simplePast L000015 conditional [simple past])
}
}
{
kwopwite (verb gerund L030731a love)
}
sina (verb stem L030883a die) -
masi (auxiliary subjunctive L000004 adnconc [subjunctive])
}
»