MYS.1.69 text tree

 1   2   3   4   5 
  草枕
  客去君跡
  知麻世婆
  崖之埴布尓
  仁寶播散麻思呼
  « { { { [ { [ [ kusa (L050114 noun grass) makura (noun L051402 ) ]
  tabi (L050049 noun travel) ] yuku (adnconc L031840a verb go) } kimi (L004266 noun lord) ] Ø(copula L031965) to (L000530 [complementizer]) }
  sira (stem L031967a verb know) -maseba (subjunctive conditional L000004 auxiliary [subjunctive]) }
  [ kwisi (noun L051372 ) no (L000520 [genitive case particle]) panipu (L050504 noun clay patch) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  nipopasa (stem L031334a verb dye beautifully) -masi (subjunctive adnconc L000004 auxiliary [subjunctive]) wo (L000552 [conjunctional particle]) } »