MYS.1.7 text tree

 1   2   3   4   5 
  金野乃
  美草苅葺
  屋杼礼里之
  兎道乃宮子能
  借五百礒所念
  « { [ { [ aki (L050032 noun autumn) no (L000520 [genitive case particle]) nwo (noun L051650 field) no (L000520 [genitive case particle])
  mi (L030292b noun deverbal birth) kusa (L050114 noun grass) ] kari (verb stem L030545a cut) -puki (verb infinitive L031517a thatch) }
  { yador (verb stem L031807a lodge) -eri (auxiliary stative L000024 stem [stative]) -si (auxiliary simplePast L000015 adnominal [simple past]) }
  udi (noun L052236 ) no (L000520 [genitive case particle]) miyakwo (L050129 noun capital) no (L000520 [genitive case particle])
  kari (L030546b noun deverbal temporary) ipo (noun L051117 ) si (L000526a [restrictive particle]) ] omopoyu (verb conclusive L030404a be thought) } »