宇治間山
朝風寒之
旅尓師手
衣應借
妹毛有勿久尓
«
[
udima (noun L052237 ) yama (L050034 noun mountain)
]
{
[
asa (L050139 noun morning) kaze (L050008a noun wind)
]
samu (adjective L007159b ) -
si (adjcop L000033 conclusive )
}
»
«
{
[
tabi (L050049 noun travel)
]
nisite (L031965gerund copula)
}
[
{
[
koromo (noun L051304 clothes)
]
kasu (verb adnconc L030463a lend)
be (extension L000801 [necessitive]) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
imo (L050027 noun little sister)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
{
ara (verb stem L030125a exist) -
naku (auxiliary neg L000006a nominal [negative])
}
ni (L031965infinitive copula)
}
»