飛鳥
明日香能里乎
置而伊奈婆
君之當者
不所見香聞安良武
«
{
{
{
[
[
{
tobu (verb adnconc L031228a fly)
}
tori (L050970 noun bird)
no (L000520 [genitive case particle])
]
asuka (noun L050865 )
no (L031965adninf copula)
satwo (L050051 noun village)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
okite (verb gerund L030327a (dew) settles)
}
inaba (verb conditional L030186a depart)
}
}
[
kimi (L004266 noun lord)
ga (L000503 [genitive case particle])
atari (L030047b noun deverbal )
pa (L000522 [topic particle])
]
{
mi (verb stem L031712a see) -
ye (auxiliary stem passive L000011 [passive]) -
zu (auxiliary infconc neg L000006a [negative])
ka (L000506 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
ara (verb stem L030125a exist) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»