« { { [ { [ makimuku _{(noun L051401 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  pi _{(L052516 noun hinoki)} para _{(noun L051723 field)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] tat _{(verb stem L031043a stand)} -eru _{(auxiliary stative L000024 adnominal [stative])} }
  paru _{(noun L051724 spring)} kasumi _{(noun L030465b deverbal mist)} ] Ø_{(copula L031965)}
  { obo _{(adjNoun L004031a vaguely)} -ni _{(copula L031965 infinitive copula)} si _{(L000526a [restrictive particle])} } omopaba _{(verb conditional L030399a think)} }
  nadumi _{(verb stem L031290a bog down)} -ko _{(verb stem L030612a come)} -me _{(auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »