MYS.10.1814 text tree
古
人之殖兼
杉枝
霞霏雨微
春者来良之
«
{
[
{
[
inisipye (noun L051101 )
no (noun L051626 )
pito (L050046 noun person, people)
no (L000520 [genitive case particle])
]
uwe (verb L030229a stem plant) -
kye (simplePast stem auxiliary L000015 [simple past]) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
sugwi (L030926b noun deverbal )
ga (L000503 [genitive case particle])
ye (noun L052401 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
kasumi (noun L030465b deverbal mist)
]
tanabiku (verb adnconc L031055a (snow, fog) flows)
}
»
«
[
paru (noun L051724 spring)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
ki (verb L030612a stem come) -
nu (perf auxiliary L000018 conclusive [perfective])
rasi (extension L000806 conclusive [presumptive])
}
»