« { { [ { uti _{(emph L000043 prefix [emphatic])} -nabiku _{(adnconc L031294a verb bow)} }
  paru _{(noun L051724 spring)} ] sari _{(stem L030841a verb move on)} -kureba _{(provisional L030612a verb come)} }
  { [ sinwo _{(L050164 noun thin-culmed dwarf bamboo)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ure _{(L050022a noun (plant) growth)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ wo _{(noun L052502 tail)} pa _{(L050088 noun feather)} ] uti _{(prefix L000043 emph [emphatic])} -purete _{(gerund L031562a verb touch t)} }
  [ ugupisu _{(L050161 noun Japanese bush warbler Japanese nightingale (Cettia diphone))} ] naku _{(adnconc L031267a verb cry)} mo _{(L000514 [topic particle])} } »