MYS.10.1835 text tree
今更
雪零目八方
蜻火之
燎留春部常
成西物乎
«
{
{
imasara (L004026b adjNoun this point) -
ni (L031965 infinitive copula copula)
}
[
yuki (L050075 noun snow)
]
pura (L031559a stem verb rain) -
me (L000002 conjectural exclamatory auxiliary [conjectural])
ya (L000537 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
{
{
[
{
[
kagirwopwi (noun L051171 )
no (L000520 [genitive case particle])
]
moyuru (L031784a adnominal verb burn)
}
paru (noun L051724 spring) bye (noun L050942 )
]
to (L031968ainfinitive copula)
}
nari (L031317a stem verb become) -
ni (L000018 perf stem auxiliary [perfective]) -
si (L000015 simplePast adnominal auxiliary [simple past])
monowo (L000516 [conjunctional particle])
}
»