« { { { [ yama _{(L050034 noun mountain)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ma _{(L050095 noun interval)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ ugupisu _{(L050161 noun Japanese bush warbler Japanese nightingale (Cettia diphone))} ] nakite _{(gerund L031267a verb cry)} }
  { [ { uti _{(emph L000043 prefix [emphatic])} -nabiku _{(adnconc L031294a verb bow)} }
  paru _{(noun L051724 spring)} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000530 [complementizer])} } omopedo _{(concessive L030399a verb think)} }
  [ yuki _{(L050075 noun snow)} ] puri _{(stem L031559a verb rain)} -siki _{(stem L030851a verb (waves, etc.) repeatedly approach) (L031557a rain hard)} -nu _{(perf conclusive L000018 auxiliary [perfective])} } »