MYS.10.1841b text tree
山高三
零来雪乎
梅花
開香裳落跡
念鶴鴨
«
{
[
{
{
[
yama (L050034 noun mountain)
]
taka (adjective L007005b tall) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
puri (verb stem L031559a rain) -
kuru (verb adnominal L030612a come)
}
yuki (L050075 noun snow)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
{
[
{
[
ume (noun L052251 )
no (L000520 [genitive case particle])
pana (L050083 noun flower)
]
saki (verb infinitive L030778a bloom)
ka (L000506 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
tiru (verb adnconc L031111a scatter i)
}
]
Ø(copula
L031965)
to (L000530 [complementizer])
}
omopi (verb stem L030399a think) -
turu (auxiliary perf L000023 adnominal [perfective])
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»