MYS.10.1850 text tree
朝旦
吾見柳
鴬之
来居而應鳴
森尓早奈礼
«
«
[
{
[
asa (L050139 noun morning) na (L050067 noun other greens) asa (L050139 noun morning) na (L050067 noun other greens)
]
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
miru (adnominal L031712a verb see)
}
yanagwi (L050151 noun willow)
]
»
{
{
[
{
[
ugupisu (L050161 noun Japanese bush warbler Japanese nightingale (Cettia diphone))
no (L000520 [genitive case particle])
]
{
ki (stem L030612a verb come) -
wite (gerund L031926a verb be at)
}
naku (adnconc L031267a verb cry)
be (L000801 extension [necessitive]) -
ki (adnominal adjcop L000033 )
}
mori (L031788b noun deverbal )
]
ni (L031965infinitive copula)
}
paya (stem adjective L004028a fast) -
nare (imperative L031317a verb become)
}
»