« { { [ { [ ugupisu _{(L050161 noun Japanese bush warbler Japanese nightingale (Cettia diphone))} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  ko _{(L050003b noun tree)} -tutapu _{(adnconc L031146a verb be communicated) (L030714a flit branch to branch)} } ume _{(noun L052251 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  uturopeba _{(provisional L030277a verb change)} }
  [ sakura _{(noun L051875 cherry)} no _{(L000520 [genitive case particle])} pana _{(L050083 noun flower)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  toki _{(L050059 noun time)} ] kata _{(L050111 noun side)} -make _{(stem L031624a verb prepare) (L030482a (time) approaches)} -nu _{(perf conclusive L000018 auxiliary [perfective])} } »