« [ sakura _{(noun L051875 cherry)} bana _{(L050083 noun flower) (L050395 cherry flower)} ]
  { { [ toki _{(L050059 noun time)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { sugwi _{(verb stem L030926a pass time)} -nedo _{(auxiliary neg L000006a concessive [negative])} } }
  { [ [ [ { miru _{(verb adnominal L031712a see)} } pito _{(L050046 noun person, people)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  kwopwi _{(noun L030731b deverbal )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] sakari _{(noun L030769b deverbal )} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000531aconcessive [concessive conjunctional particle])} }
  [ ima _{(L004025a noun now)} si _{(L000526a [restrictive particle])} ] tiru _{(verb adnconc L031111a scatter i)} ramu _{(extension L000805 adnconc [present conjectural])} } »