MYS.10.1856 text tree
我刺
柳絲乎
吹乱
風尓加妹之
梅乃散覧
«
{
[
{
[
{
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
sas (stem L030805a verb pierce) -
eru (stative adnominal L000024 auxiliary [stative])
}
yanagwi (L050151 noun willow)
no (L000520 [genitive case particle])
ito (L004002 noun very)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
puki (stem L031516a verb blow) -
midaru (adnconc L031691a verb confuse)
}
kaze (L050008a noun wind)
ni (L000519 [dative case particle])
ka (L000506 [focus particle])
]
[
imo (L050027 noun little sister)
ga (L000503 [genitive case particle])
ume (noun L052251 )
no (L000520 [genitive case particle])
]
tiru (adnconc L031111a verb scatter i)
ramu (adnconc L000805 extension [present conjectural])
}
»