MYS.10.1864 text tree

 1   2   3   4   5 
  足日木之
  山間照
  櫻花
  是春雨尓
  散去鴨
  « { [ { [ { [ asipikwi (noun L050860 ) ] no (L031965adninf copula) }
  yama (L050034 noun mountain) no (L000520 [genitive case particle]) ma (L050095 noun interval) ] terasu (verb adnconc L031190a make shine) }
  sakura (noun L051875 cherry) bana (L050083 noun flower) (L050395 cherry flower) ]
  [ ko (L042029 noun proximal this) no (L000520 [genitive case particle]) paru (noun L051724 spring) same (L030834b noun deverbal ) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  tiri (verb stem L031111a scatter i) -yuka (verb stem L031840a go) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) kamo (L000507 [emphatic final particle]) } »