« [ paru _{(noun L051724 spring)} same _{(L030834b noun deverbal )} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { ita _{(adjective L007010b very)} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} } na _{(prohibitive circumfix L000037 [prohibitive])} -puri _{(verb stem L031559a rain)} -so _{(circumfix prohibitive L000037 [prohibitive])} } »
  « { [ { { [ { [ sakura _{(noun L051875 cherry)} bana _{(L050083 noun flower) (L050395 cherry flower)} ]
  [ imada _{(L004005 noun not yet)} ] mi _{(verb stem L031712a see)} -naku _{(auxiliary neg L000006a nominal [negative])} } ] ni _{(L031965infinitive copula)} }
  tira _{(verb stem L031111a scatter i)} -maku _{(auxiliary conjectural L000002 nominal [conjectural])} } ] wosi _{(adjective L007229b severe)} -Ø _{(adjcop L000033 conclusive )} mo _{(L000514 [topic particle])} } »