MYS.10.1883 text tree
百礒城之
大宮人者
暇有也
梅乎挿頭而
此間集有
«
[
{
[
momo (numeral L002012 native 100) -
sikwi (noun L051941 ) (L050542 many-stone fortress)
]
no (L031965adninf copula)
}
opo (prefix hon L000038 big) -
miya (L050018 noun palace) pito (L050046 noun person, people) (L050469 palace person)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
{
[
itoma (noun L051143 )
]
are (verb exclamatory L030125a exist)
ya (L000537 [focus particle])
}
{
[
ume (noun L052251 )
wo (L000534 [accusative case particle])
]
kazasite (verb gerund L030454a adorn)
}
[
koko (L042032 noun proximal this)
ni (L000519 [dative case particle])
]
tudwop (verb stem L031159a gather i) -
yeru (auxiliary stative L000024 adnominal [stative])
}
»