MYS.10.1896 text tree
春去
為垂柳
十緒
妹心
乗在鴨
«
{
{
[
paru (noun L051724 spring)
]
sareba (verb provisional L030841a move on)
}
{
{
[
sidari (L030871b noun deverbal ) yanagwi (L050151 noun willow)
]
no (L031965adninf copula)
}
towowo (adjNoun L004133b ) -
ni (copula L031965 infinitive copula)
mo (L000514 [topic particle])
}
[
imo (L050027 noun little sister)
pa (L000522 [topic particle])
]
[
kokoro (L050037 noun heart)
ni (L000519 [dative case particle])
]
nori (verb stem L031390a ride) -
ni (auxiliary perf L000018 stem [perfective]) -
kyeru (auxiliary modalPast L000016 adnominal [modal past])
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»