MYS.10.1897 text tree

 1   2   3   4   5 
  春之在者
  伯勞鳥之草具吉
  雖不所見
  吾者見将遣
  君之當乎婆
  « { { { [ paru (noun L051724 spring) ] sareba (provisional L030841a verb move on) }
  { [ mozu (noun L051522 ) ] no (L031965adninf copula) } { kusa (L050114 noun grass) guki (noun L051038 ) }
  mi (stem L031712a verb see) -ye (passive stem L000011 auxiliary [passive]) -zu (neg infconc L000006a auxiliary [negative]) tomo (L000531b [concessive conjunctional particle]) }
  [ ware (L042059 noun 1st person pronoun) pa (L000522 [topic particle]) ] mi (stem L031712a verb see) -yara (stem L031823a verb send away) (L031710a look away) -mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural]) }
  [ kimi (L004266 noun lord) ga (L000503 [genitive case particle]) atari (L030047b noun deverbal ) woba (L000536 [accusative case particle]) ] »