« [ { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} se _{(L050086a noun back)} kwo _{(L050028 noun child) (L050285 (male) beloved)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] kwopuraku _{(verb nominal L030731a love)} } pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { [ oku _{(noun L051660 )} yama _{(L050034 noun mountain)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  asibi _{(noun L050854 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} pana _{(L050083 noun flower)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  [ ima _{(L004025a noun now)} ] [ sakari _{(L030769b noun deverbal )} ] nari _{(L031966infconc )} } »