« { { { [ [ ume _{(noun L052251 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} pana _{(L050083 noun flower)}
  sidari _{(L030871b noun deverbal )} ] yanagwi _{(L050151 noun willow)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  wori _{(verb stem L031960a fold t)} -mazipe _{(verb infinitive L031634a mix t)} }
  { [ pana _{(L050083 noun flower)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} } maturaba _{(verb conditional L031649a serve)} }
  [ kimi _{(L004266 noun lord)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] apa _{(verb stem L030071a meet)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »