MYS.10.1911 text tree
左丹頬經
妹乎念登
霞立
春日毛晩尓
戀度可母
«
{
{
[
{
sa (prefix L000040 unknown [verbal prefix of unknown function]) -
niturapu (verb adnconc L031331a glow red)
}
imo (L050027 noun little sister)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
omopu (verb adnconc L030399a think)
to (L000530 [complementizer])
}
{
[
{
[
kasumi (noun L030465b deverbal mist)
]
tatu (verb adnconc L031043a stand)
}
paru (noun L051724 spring) pi (L050090 noun sun) (L050450 spring sun)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
[
kure (L030668b noun deverbal )
]
ni (L031965infinitive copula)
}
}
kwopwi (verb stem L030731a love) -
wataru (verb adnconc L031910a go across)
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»