« { [ { [ ume _{(noun L052251 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} pana _{(L050083 noun flower)} ]
  tirasu _{(verb adnconc L031107a scatter t)} } paru _{(noun L051724 spring)} same _{(L030834b noun deverbal )} ]
  ita _{(adjective L007010b very)} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} puru _{(verb adnconc L031559a rain)} } »
  « { [ tabi _{(L050049 noun travel)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ya _{(L000537 [focus particle])} ] [ kimi _{(L004266 noun lord)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ]
  ipori _{(verb infinitive L030204a lodge in hut)} s _{(verb stem L030919a do)} -eru _{(auxiliary stative adnominal L000024 [stative])} ramu _{(extension L000805 adnconc [present conjectural])} } »