MYS.10.1923 text tree
白檀弓
今春山尓
去雲之
逝哉将別
戀敷物乎
«
{
{
[
{
[
sira (adjective stem L007006a white) ma (L050095 noun interval) yumi (noun L052437 )
]
[
ima (L004025a noun now)
]
[
paru (noun L051724 spring) yama (L050034 noun mountain)
ni (L000519 [dative case particle])
]
yuku (verb adnconc L031840a go)
}
kumo (L050115 noun cloud)
]
no (L031965adninf copula)
}
yuki (verb infinitive L031840a go)
ya (L000537 [focus particle])
wakare (verb stem L031898a be split) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
{
kwoposi (adjective L007102b ) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
monowo (L000516 [conjunctional particle])
}
»